Administratrice ou administrateur fiscal bilingue

Aviso Wealth· Postes bilingues chez Aviso
Apply Now ↗
📍 Vancouver, British Columbia, CanadaFull time

About this role

Aviso :

À Aviso, nous nous consacrons à l’amélioration du bien-être financier des Canadiennes et des Canadiens. À titre d’organisation de gestion de patrimoine de premier plan, nous nous engageons à faire preuve de leadership, d’innovation et de responsabilité ainsi qu’à miser sur le partenariat et la communauté. En travaillant avec des professionnels talentueux et énergiques qui incarnent nos valeurs au quotidien, vous constaterez rapidement que ce sont nos employés et notre culture « uneaviso » dynamique qui nous démarquent des autres sociétés. Si vous êtes à la recherche d’un emploi intéressant et stimulant au sein d’une entreprise centrée sur son personnel, découvrez ce que Aviso peut vous offrir en consultant le site www.aviso.ca/fr.

L’occasion:

Nous sommes à la recherche d’une administratrice ou d’un administrateur fiscal bilingue pour rejoindre notre équipe du Service des opérations.

Relevant de la ou du gestionnaire principal, Fiscalité, vous serez principalement responsable de vous assurer que toutes les vérifications des reçus aux fins de l’impôt de Financière Aviso sont effectuées conformément aux échéances prévues. Vous traiterez tous les versements mensuels de retenues d’impôt dans le respect des échéances prévues par les ententes sur les niveaux de service, l’ARC, le MRQ et l’IRS. De plus, vous vous assurerez que toutes les exigences réglementaires fiduciaires et gouvernementales sont respectées et que vos connaissances au niveau de ces exigences sont à jour. Vous travaillerez en étroite collaboration avec le Service du rapprochement, du traitement et des opérations stratégiques sur le capital et serez responsable de la production des feuillets fiscaux et de la livraison des fichiers à notre fournisseur d’impression. Vous participerez régulièrement à des conférences ou à des séances de groupe liées à la fiscalité et travaillerez en étroite collaboration avec la ou le gestionnaire de la fiscalité pour vous assurer que tous les processus définis et documentés sont examinés régulièrement.

Qui vous ĂŞtes:

  • Service — vous mettez en avant les besoins du client . Vous Ă©tes partisan du service par l’excellence et travaillez a fournir des solutions centrĂ©es sur le client, tous en developpant de manière proactive des partenariats stratĂ©giques qui permettent Ă  Aviso de devenir un conseiller et un partenaire de confiance.
  • ExĂ©cution — vous ĂŞtes dĂ©terminĂ©(e) Ă  atteindre vos objectifs et Ă  rĂ©ussir. Cela signifie notamment se consacrer Ă  « faire avancer les choses », ainsi qu’à reconnaĂ®tre et mettre Ă  profit les possibilitĂ©s au fur et Ă  mesure qu’elles se prĂ©sentent. Vous recherchez continuellement des moyens d’amĂ©liorer votre potentiel personnel et valorisez l’amĂ©lioration continue. Vous acceptez la responsabilitĂ© de vos actions et vous tirez les leçons de vos erreurs.
  • Collaboration — vous avez un esprit d’équipe et travaillez en collaboration avec les autres dans le but commun d’obtenir de meilleurs rĂ©sultats. Faire des contributions significatives Ă  votre Ă©quipe pour atteindre les objectifs de l’organisation est pour vous une prioritĂ©. Vous favorisez de manière proactive la collaboration, vous inspirez confiance et l’inclusion, et vous vous efforcez d’établir des relations efficaces tant Ă  I'interne qu’à l’extĂ©rieur de I'organisation.

À quoi ressemble votre journée:

Devoirs et responsabilités réglementaires

  • Vous assurer que les vĂ©rifications fiscales prĂ©vues sont traitĂ©es et effectuĂ©es dans les dĂ©lais prescrits.
  • Vous assurer que toutes les corrections d’opĂ©rations sont corrigĂ©es et effectuĂ©es avant la production des dĂ©clarations de revenus.
  • Veiller Ă  ce que toutes les demandes reçues liĂ©es Ă  l’impĂ´t soient traitĂ©es dans les dĂ©lais prescrits par l’entente de niveau de service.
  • ĂŠtre responsable de la production des feuillets fiscaux et de l’envoi des dossiers Ă  DOXIM.
  • Examiner tous les portails des fournisseurs avant les dates limites pour vous assurer que toutes les instructions sont exactes et Ă  jour.
  • Transmettre Ă  un niveau supĂ©rieur tout problème liĂ© Ă  la fiscalitĂ© qui nĂ©cessite un examen et une intervention de la part de la direction.
  • Vous tenir au courant des rĂ©glementations de l’ARC et de l’IRS concernant les intermĂ©diaires qualifiĂ©s, les règles de la FATCA et de la NCD en examinant la lĂ©gislation, les communiquĂ©s de presse et les bulletins d’information du secteur.
  • PrĂ©parer et/ou passer en revue les formulaires de dĂ©claration de revenus de fin d’annĂ©e pour les comptes clients liĂ©s ou non Ă  un rĂ©gime.
  • Surveiller rĂ©gulièrement les sites Web de l’ARC, du MRQ, de l’IRS et de l’OCRI (anciennement l’ACFM et l’OCRCVM) pour prendre connaissance des changements fiscaux et communiquer l’information Ă  l’équipe afin de mettre Ă  jour le manuel de procĂ©dures en consĂ©quence.
  • Recueillir des renseignements pour les auditeurs internes et externes.
  • Offrir un soutien et un service pour la prĂ©paration de rapports appropriĂ©s destinĂ©s aux clients.

Audits et contrĂ´le du risque

  • Examiner le processus actuel de vĂ©rification fiscale mensuelle de l’information fiscale.
  • Effectuer la validation des donnĂ©es en comparant l’information fiscale aux renseignements sur les comptes dans notre système interne.
  • RepĂ©rer les Ă©lĂ©ments en suspens et les rĂ©soudre en temps opportun.
  • RepĂ©rer et mettre en Ĺ“uvre de façon proactive des amĂ©liorations de processus.
  • Rechercher et rĂ©soudre rapidement les problèmes signalĂ©s.
  • Veiller Ă  ce que tous les Ă©carts dans les comptes des clients soient transmis au service de traitement afin d’être traitĂ©s en temps opportun.

Rapprochement des charges fiscales et versement d’impôt

  • Effectuer les versements de retenues d’impĂ´t Ă  l’ARC, au MRQ et Ă  l’IRS et le rapprochement des comptes de contrĂ´le interne fiscal par rapport aux comptes de versements de l’ARC, du MRQ et de l’IRS.
  • Traiter les versements mensuels de retenues d’impĂ´t Ă  l’ARC, au MRQ et Ă  l’IRS dans le dĂ©lai prescrit.
  • Assurer le calcul et le versement exacts et en temps opportun des retenues d’impĂ´t pour les non-rĂ©sidents et des retenues d’impĂ´t de rĂ©serve, comme l’exige la rĂ©glementation pour la clientèle rĂ©sidente et non-rĂ©sidente.

Analyse et tenue Ă  jour des documents

  • Maintenir et documenter les procĂ©dures du service.
  • Recommander et mettre en Ĺ“uvre des procĂ©dures pour simplifier le flux de travail.

Expérience et compétences demandées :

  • Études postsecondaires, titre professionnel en comptabilitĂ©, administration des affaires et/ou administration financière.
  • De quatre Ă  six ans d’expĂ©rience dans le secteur des services financiers, de prĂ©fĂ©rence dans le domaine de la dĂ©claration de revenus.
  • Connaissance de la rĂ©glementation de l’ARC et de l’OCRI (anciennement l’ACFM et l’OCRCVM).
  • RĂ©ussite du Cours sur le commerce des valeurs mobilières au Canada ou du cours sur les opĂ©rations des fonds d’investissement au Canada, un atout.
  • Excellentes compĂ©tences en communication. MaĂ®trise (Ă  l’écrit et Ă  l’oral) du français et de l’anglais pour communiquer efficacement avec les partenaires, la clientèle et les collègues partout au Canada.
  • CapacitĂ© Ă  travailler de façon autonome et au sein d’une Ă©quipe.
  • Excellentes compĂ©tences organisationnelles et en gestion du temps.
  • Excellente capacitĂ© Ă  rĂ©soudre les problèmes de manière proactive et fortes compĂ©tences analytiques.
  • Forte orientation sur le service Ă  la clientèle.
  • Très grand souci du dĂ©tail et de la prĂ©cision.
  • CapacitĂ© Ă  bien travailler sous pression et Ă  respecter les contraintes de temps.
  • CompĂ©tences informatiques intermĂ©diaires dans Word et Outlook; compĂ©tences avancĂ©es dans Excel et Access.


Pourquoi Aviso ?

Chez Aviso, vous trouverez une culture dynamique et inclusive qui valorise l’innovation et met en valeur les réussites de ses employés.

Quelques traits qui nous distinguent :

  • Un programme de rĂ©munĂ©ration concurrentiel qui rĂ©compense et valorise les contributions de chacun.
  • Des prestations de santĂ©, soins dentaires et une assurance de premier plan pour satisfaire les divers besoins de nos employĂ©s
  • Des vacances gĂ©nĂ©reuses, des bĂ©nĂ©fices de santĂ© et de conditionnement physique, des options complĂ©mentaires au congĂ© parental.
  • Des cotisations complĂ©mentaires pour notre programme de retraite.
  • Un engagement Ă  l’amĂ©lioration continue de notre personnel au moyen de l’apprentissage et du dĂ©veloppement ainsi que d’un programme de soutien Ă  la formation.
  • Des Ă©vĂ©nements sociaux organisĂ©s rĂ©gulièrement pour favoriser le travail d’équipe.

Vos renseignements

En soumettant votre candidature, vous consentez à la collecte, à l’utilisation et à la communication des renseignements personnels que vous avez fournis dans le but d’évaluer vos qualifications et votre aptitude à occuper un emploi à Aviso. Vos renseignements seront traités conformément aux lois canadiennes sur la protection des renseignements personnels applicables, notamment la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE) et les lois provinciales pertinentes. Vos données peuvent être communiquées au personnel autorisé participant au processus de recrutement et ne seront conservées que pendant la durée nécessaire à ces fins ou conformément à la loi.

Pour obtenir plus d’informations, consultez le lien sur la Politique de protection des renseignements personnels, qui se trouve sur notre page Carrières.

Politique d’égalité d’accès à l’emploi

Aviso accueille et encourage les candidatures de toutes les personnes qualifiées, y compris les candidats/titulaires handicapés. Si vous nécessitez un accommodement, nous travaillerons avec vous pour répondre à vos besoins à toutes les étapes du processus d’embauche.

Nous remercions tous les candidats de leur intérêt, cependant, seules les candidatures retenues pour une étude plus approfondie seront contactées.

Aucun recruteur ou agence, s’il vous plaît.

Aperçu de la société

Fort d’un actif total sous administration et sous gestion environ 145 milliards de dollars, et d’un effectif de plus de 1 000 employés, Aviso est un important fournisseur de services de gestion de patrimoine et de placement pour le secteur financier canadien. Nous bâtissons un écosystème complet de services de gestion de patrimoine à la fine pointe de la technologie et axé sur les clients. Nos clients comprennent nos partenaires, les conseillers et les investisseurs. Nous sommes un partenaire de confiance pour presque toutes les coopératives d’épargne et de crédit au Canada, en plus de l’être pour un large éventail de gestionnaires de portefeuille, de courtiers en placement, de compagnies d’assurance, de sociétés de fiducie et de courtiers remisiers. Nos partenaires comptent sur Aviso pour leur offrir des solutions bien précises qui leur procurent un avantage concurrentiel dans un secteur en pleine évolution et hautement compétitif. Notre courtier en placement, notre courtier en épargne collective et nos services d’assurance soutiennent des milliers de conseillers en placement. Notre gestionnaire d’actifs est Placements NEI, dont la spécialisation est d’investir de façon responsable. Notre service de courtage en ligne, Qtrade Investissement directMD, renforce le pouvoir des investisseurs autonomes, et notre service de placement entièrement automatisé, Portefeuilles accompagnés QtradeMD, est au service des investisseurs qui préfèrent une approche passive. Partenaires des correspondants Aviso offre des services de garde de biens et de courtier chargé de compte à un large éventail de sociétés. Nous avons des bureaux à Toronto, Vancouver, Montréal et Winnipeg. Aviso est soutenue par la force collective de ses propriétaires : les centrales de caisses de crédit, Co-operators/CUMIS et Desjardins. Nous sommes fiers de propulser les entreprises qui renforcent le pouvoir des investisseurs.

Faire carrière à Aviso, c’est faire partie d’un groupe de professionnels talentueux et énergiques qui vivent leurs valeurs au quotidien, et appartenir à une organisation qui se consacre à votre réussite et au développement de votre carrière. Si vous êtes à la recherche d’un travail intéressant et stimulant au sein d’une société soucieuse de son personnel, postulez pour faire partie de notre équipe!

Salaire

L’échelle salariale prévue de ce poste est de 55 000 $ à 65 000 $ CA par année. Les conditions de rémunération individuelles sont basées sur divers facteurs propres à chaque candidat et aux exigences du poste.

Frequently Asked Questions

Is the salary disclosed for the Administratrice ou administrateur fiscal bilingue position at Aviso Wealth?
The salary for this Administratrice ou administrateur fiscal bilingue role at Aviso Wealth is not publicly listed. Click "Apply Now" to learn more about the compensation package on their official careers page.
Where is the Administratrice ou administrateur fiscal bilingue position at Aviso Wealth located?
This Administratrice ou administrateur fiscal bilingue role at Aviso Wealth is based in Vancouver, British Columbia, Canada. The position is listed as on-site or hybrid. Check the full job description or apply directly to confirm the work arrangement.
Is the Administratrice ou administrateur fiscal bilingue role at Aviso Wealth full-time or part-time?
This is listed as a Full time position. It is posted as a Administratrice ou administrateur fiscal bilingue role in the Postes bilingues chez Aviso department at Aviso Wealth.
Which team or department does the Administratrice ou administrateur fiscal bilingue at Aviso Wealth belong to?
This Administratrice ou administrateur fiscal bilingue position is part of the Postes bilingues chez Aviso department at Aviso Wealth. See the full job description for more information about the team structure and responsibilities.
How do I apply for the Administratrice ou administrateur fiscal bilingue position at Aviso Wealth?
Click the "Apply Now" button on this page. You will be redirected to Aviso Wealth's official application portal hosted on workable where you can submit your application directly.
When was the Administratrice ou administrateur fiscal bilingue job at Aviso Wealth posted?
This Administratrice ou administrateur fiscal bilingue position at Aviso Wealth was posted on Mar 2, 2026. Apply as soon as possible — early applications are often reviewed first.
Administratrice ou administrateur fiscal bilingue
Aviso Wealth
Apply for this role ↗

You'll be redirected to Aviso Wealth's official application page on workable.