Linguistic AI Auditor (Spanish Mexico)

rws· TrainAI
Apply Now ↗
📍 Mexico CityTemporary/Contract

About this role

Project Overview: Are you a professional linguist or do you hold an academic degree in translation?  We are hiring professional linguists (or people who have an academic degree in translation) to join a fascinating project focused on auditing and evaluating the quality of conversations generated by two different AI models. As a linguist on this project, you will assess chatbot conversations based on a set of core dimensions, thus helping to improve the quality of AI-driven communication. Job Type: Freelance Location: Remote Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want. Start Date: Immediately Rate: 23 USD What We Offer: Flexible Schedule: You have the freedom to complete your daily hours at any time that suits you, day or night. Competitive Rates: We offer competitive compensation for your expertise. Future Opportunities: Successful linguists may be invited to join our vetted pool for similar exciting projects in the future. Cutting-Edge Project: Be part of a project that's at the forefront of AI development and conversational technology.

Frequently Asked Questions

Is the salary disclosed for the Linguistic AI Auditor (Spanish Mexico) position at rws?
The salary for this Linguistic AI Auditor (Spanish Mexico) role at rws is not publicly listed. Click "Apply Now" to learn more about the compensation package on their official careers page.
Where is the Linguistic AI Auditor (Spanish Mexico) position at rws located?
This Linguistic AI Auditor (Spanish Mexico) role at rws is based in Mexico City. The position is listed as on-site or hybrid. Check the full job description or apply directly to confirm the work arrangement.
Is the Linguistic AI Auditor (Spanish Mexico) role at rws full-time or part-time?
This is listed as a Temporary/Contract position. It is posted as a Linguistic AI Auditor (Spanish Mexico) role in the TrainAI department at rws.
Which team or department does the Linguistic AI Auditor (Spanish Mexico) at rws belong to?
This Linguistic AI Auditor (Spanish Mexico) position is part of the TrainAI department at rws. See the full job description for more information about the team structure and responsibilities.
How do I apply for the Linguistic AI Auditor (Spanish Mexico) position at rws?
Click the "Apply Now" button on this page. You will be redirected to rws's official application portal hosted on lever where you can submit your application directly.
When was the Linguistic AI Auditor (Spanish Mexico) job at rws posted?
This Linguistic AI Auditor (Spanish Mexico) position at rws was posted on May 22, 2026. Apply as soon as possible — early applications are often reviewed first.
Linguistic AI Auditor (Spanish Mexico)
rws
Apply for this role ↗

You'll be redirected to rws's official application page on Lever.